Предлагаю комплексные переводы с польского на английский и русский языки и обратно. Однако, моя специальность – это переводы непосредственно с английского на русский язык или с русского на английский.

*1 страница - 1800 печатных знаков с пробелами

В случае специализированных текстов или срочной услуги цена устанавливается индивидуально.

Отправьте запрос, чтобы определить стоимость Вашего перевода ››

Уже много лет занимаюсь устными переводами для польских и заграничных фирм. Чаще всего это ассинтентский или линейный перевод, т.е. когда речь оратора переводится фрагмент за фрагментом во время собрания в довольно узком кругу, при сопровождении делегации и на экскурсиях, или последовательный перевод, при котором переводчик начинает переводить после того, как оратор перестал говорить, закончив всю речь или какую-то часть. Обычно последовательный перевод применяется в разного рода протокольных мероприятиях, обслуживании деловых переговоров и т.д. Всю большую популярность приобретает перевод во время деловой поездки, т.е. перевод для корпоративных клиентов и их партнеров за пределами фирмы заказчика в выбранном месте на территории Польши или за границей.

В случае специализированных текстов или переводов во время деловой поездки цена устанавливается индивидуально.

Отправьте запрос, чтобы определить стоимость Вашего перевода ››